Voorbeeld van een recept:
R/ |
triamcinolonacetonide 0.1% |
|
propyleenglucol 10% |
|
aqua purificata 10% |
|
unguentum lanette FNA ad 100 g |
S/ |
2 x daags dun aanbrengen op aangedane huid |
|
|
R/ |
zinksulfaat 200 mg |
|
mf caps dtd no 90 |
S/ |
2 dd 1 caps |
Latijnse afkortingen:
1 dd |
d.d. |
semel de die / de die |
1 x daags, per dag |
2 dd |
b.d.d. |
bis de die |
2 x daags |
3 dd |
t.d.d. |
ter de die |
3 x daags |
4 dd |
q.i.d. |
quater de die |
4 x daags |
6 dd |
s.d.d. |
sexies de die |
6 x daags |
aa |
ana partes aequales |
van elk gelijke delen |
a.c. |
ante coenam |
voor de maaltijd |
a.u.e. / u.e. |
ad usus externum |
voor uitwendig gebruik |
a.n. |
ante noctem |
voor de nacht |
aq. pur. |
aqua purificata |
aqua destillata |
collut. |
collutio |
mondspoeling |
da |
da |
geef, verstrek |
d.c. prohib .. |
da cum prohibitione |
geef met verbod om .. (b.v. autorijden) |
d. in m.m. / i.m.m |
da in manum medici |
geef in handen van de arts |
d.s. monit. |
da sine monitione |
geef zonder waarschuwing (autorijden) |
d.s.p. |
da sine prescriptione |
geef zonder bijsluiter (bijvoorbeeld bij sedativa,
antipsychotica (fluanxol bij psychogene jeuk), of Rivotril (voor
neuropathische pijn) |
d.t.d. |
da tales doses |
geef zodanige dosis |
gtt aur/nas/ophth |
guttatae |
oor/neus/oogdruppels |
d i.m. / i.v. / s.c. |
intramusculair etc. |
toedieningswijze |
lin. |
linimentum |
smeersel |
l. |
loco |
in plaats van (R/ l. Balneum Hermal) |
o.d. / o.s. |
oculus dexter/sinister |
rechter / linker oog |
p.c |
post coenam |
na de maaltijd |
R/ |
recipe |
neem |
S/ |
signa |
schrijf op het etiket |
subling. |
sublinguata |
onder de tong |
si nec. sit (z.n.) |
si necesse sit |
indien nodig is, zonodig |
supp. |
suppositorium |
zetpil |
u.c. |
usus cognitus |
gebruik bekend |
Auteur(s):
dr. Jan R. Mekkes. Dermatoloog, Amsterdam UMC.